Видео 2016. Часть 1

Поэт и филолог Ольга Седакова уже несколько лет работает над переводом «Божественной Комедии». Как войти в мир Данте, как решить проблемы, связанные не столько с языковыми трудностями, сколько с расстоянием, отделяющим нас от времен великого флорентийца, и с невероятной глубиной его видения? Только в диалоге между поэтическими опытами, только вторя его шагам по тем местам, где протекала его жизнь.

Презентация книги заметок и воспоминаний режиссера и сценариста Люка Дарденна «За спинами наших картин» (Rosebud, 2016). Помимо автора книги, Люка Дарденна, в разговоре приняли участие кинокритик Антон Долин и главный редактор издательства Rosebud Виктор Зацепин.

Что такое «мыслить» в случае Александра Пятигорского? Какую роль играл в его мышлении «разговор»? Почему можно мыслить только отдельно, в одиночку? Об этом рассказывает Кирилл Кобрин, соредакатор нескольких русских изданий философа и его друг.

Презентация книги «Священное в повседневном: двусоставный образ в произведениях Ф.М. Достоевского».

«Почему к богословию и философии Достоевского нужно пробираться такими сложными путями? Изложил бы, действительно, напрямую, и проблем бы ни у кого не было. Но, прежде всего, потому что это искусство. И это искусство, которое совершенно осознанно строится Достоевским, как искусство, не наступающее на читателя, а отступающее».